吃亏 (chī kuī) — нести убытки, быть в невыгодном положении; потерпеть неудачу, получить худшее
Definition
吃亏 означает 'терпеть убытки / быть в невыгодном положении', широко используется в жизни, сделках и отношениях. В отличие от 亏损 (финансовый дефицит) или 亏本 (продажа в убыток), 吃亏 — повседневное слово, не ограниченное бизнесом.
verb
нести убыткибыть в невыгодном положениипотерпеть неудачуполучить худшее
Examples
- ，吃亏。Tā tài lǎo shi, zǒng shì chī kuī.Он слишком честный и всегда терпит убытки.
- 。Zhè cì hé zuò wǒ men chī le yí gè dà kuī.В этом сотрудничестве мы понесли большие потери.
- 吃亏。Zuò shēng yi yǒu shí hou pà chī kuī jiù zuò bù chéng.В бизнесе иногда, если боишься оказаться в невыгодном положении, не добьёшься успеха.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.