吃惊 (chī jīng) — поражаться, быть потрясённым или удивлённым

Definition

Распространённый глагол со значением 'быть поражённым или потрясённым', используется для повседневного удивления. 大吃一惊 — более сильная устойчивая форма ('сильно потрясён'). 震惊 — более формальное и литературное, часто для крупных событий.

verb
поражатьсябыть потрясённым или удивлённым

Examples

  • 吃惊
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, wǒ hěn chī jīng.
    Услышав эту новость, я был очень потрясён.
  • 100
    Tā dé le 100 fēn, ràng wǒ dà chī yì jīng.
    Он получил 100 баллов, что меня сильно поразило.
  • 吃惊
    Bié chī jīng, zhè zhǐ shì gè xiǎo wèn tí.
    Не пугайся, это всего лишь небольшая проблема.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.