吃水 (chī shuǐ) — пить воду (часто в смысле иметь доступ к питьевой воде); (о корабле) черпать воду, иметь осадку; (о материалах) впитывать воду
Definition
吃水 (chī shuǐ) — глагол, буквально означающий 'потреблять воду', но в основном используется в двух технических/небуквальных значениях: осадка судна (насколько глубоко оно сидит в воде) и впитывающая способность материала — не для людей, пьющих воду.
verb
пить воду (часто в смысле иметь доступ к питьевой воде)(о корабле) черпать водуиметь осадку(о материалах) впитывать воду
Examples
- 吃水，。Zhè ge cūn zi chī shuǐ hěn kùn nan, yào cóng hěn yuǎn de dì fāng yùn shuǐ.В этой деревне есть трудности с получением питьевой воды; им приходится возить воду издалека.
- 吃水，。Nà sōu dà chuán chī shuǐ shí mǐ, bù néng kāi jìn qiǎn shuǐ qū.Этот большой корабль имеет осадку десять метров и не может заходить на мелководье.
- 。Zhè zhǒng hǎi mián chī le shuǐ yǐ hòu huì biàn de hěn zhòng.Эта губка становится очень тяжёлой после впитывания воды.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.