合同 (hé tóng) — контракт

Definition

合同 — стандартный деловой или юридический «контракт» — письменное подписанное соглашение. Более формальный и обязывающий, чем 协议 (соглашение, устное или общее), и повседневный термин по умолчанию в деловых контекстах.

noun
контракт
Measure word ·

Examples

  • 合同
    Wǒ men hé gōng sī qiān le yí gè hé tóng.
    Мы подписали контракт с компанией.
  • 合同
    Zhè ge hé tóng de xì jié hěn qīng chǔ.
    Детали этого контракта очень ясны.
  • 合同
    Tā men zhèng zài tǎo lùn hé tóng de nèi róng.
    Они обсуждают содержание контракта.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.