吊车 (diào chē) — кран, подъёмник (машина для подъёма тяжёлых пре…

Определение

существительное

кранподъёмник (машина для подъёма тяжёлых предметов)

Счётное слово · 台

吊车。
Gōng dì shàng yǒu yì tái diào chē.
На стройплощадке есть кран.
吊车。
diào chē Bǎ huò wù diào dào le lóu shàng.
Кран поднял груз на верхний этаж.
吊车。
Tā men yòng diào chē bǎ qì chē diào le qǐ lái.
Они использовали кран, чтобы поднять машину.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

吊diàoподнимать

车chēтранспортное средство

吊 «поднимать» описывает 车 «транспортное средство» — машину для подъёма.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.