名单 (míng dān) — список имён; список участников

Определение

существительное
список имёнсписок участников
Счётное слово ·

Примеры

  • 名单
    Cān jiā huì yì de míng dān yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le.
    Список участников собрания готов.
  • 名单
    Qǐng bǎ nǐ de míng zì xiě zài míng dān shàng.
    Пожалуйста, напиши своё имя в списке.
  • 名单
    Zhè shì jīn tiān cān jiā huó dòng de míng dān.
    Это список участников сегодняшнего мероприятия.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

míngимена
dānсписок

名 (имена) указывает, что это за 单 (список): список имён.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 名 夕 (полумесяц) расположено над 口 (рот), что символизирует имя, произносимое в темноте.

Открыть 名 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 單; 单 — её упрощённое написание.

Форма иероглифа 單 изначально изображала деревянный стержень в форме буквы Y с двумя камнями сверху.

Открыть 单 →

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.