名曲 (míng qǔ) — известное музыкальное произведение; музыкальный шедевр

Определение

Относится к известному, прославленному музыкальному произведению (часто классическому или каноническому). Это фиксированное сочетание — 名 ('известный') + 曲 ('мелодия'), используется как единое целое, не разделяется.

существительное
известное музыкальное произведениемузыкальный шедевр
Счётное слово · 首

Примеры

  • 名曲。
    Zhè shǒu míng qǔ shì bèi duō fēn xiě de.
    Это известное произведение написал Бетховен.
  • 名曲。
    Tā yǎn zòu de měi yì shǒu míng qǔ dōu ràng rén gǎn dòng.
    Каждое известное произведение, которое он играет, трогательно.
  • 名曲,《》。
    Gǔ diǎn míng qǔ zhōng, wǒ zuì xǐ huan mò zhā tè de 《ān hún qǔ》.
    Среди классических шедевров мне больше всего нравится «Реквием» Моцарта.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

名míngизвестный
曲qǔпесня

名 означает «известный», а 曲 — «песня», поэтому вместе они называют популярную музыкальную композицию.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 名 夕 (полумесяц) расположено над 口 (рот), что символизирует имя, произносимое в темноте.

Открыть 名 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 曲 выглядит как изогнутый предмет, что соответствует значению «изгиб».

Открыть 曲 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.