名校 (míng xiào) — известная школа; престижная школа

Определение

существительное

известная школапрестижная школа

Счётное слово · 所

名校，。
Tā kǎo shàng le yì suǒ míng xiào, quán jiā dōu hěn gāo xìng.
Её приняли в престижную школу, и вся семья была очень рада.
名校。
Zhè suǒ míng xiào yǐ qí yán gé de xué shù xùn liàn wén míng.
Эта известная школа славится своей строгой академической подготовкой.
，名校。
Zài dōng jīng, míng xiào de rù xué jìng zhēng fēi cháng jī liè.
В Токио конкуренция за поступление в престижные школы очень высока.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

名míngизвестный

校xiàoшкола

名 означает «известный», а 校 — «школа»; вместе они образуют «известную школу».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

夕口名

В 名夕 (полумесяц) расположено над 口 (рот), что символизирует имя, произносимое в темноте.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木交校

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

交

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 校 состоит слева из 木 (дерево), а справа — из 交, которое отвечает за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.