后尘 (hòu chén) — (букв.) кильватер или следы кого-л. (используется в идиоме 步…后尘 'идти по чьим-л. стопам')
Definition
Литературное существительное, используемое почти исключительно в составе идиомы 步…后尘 ('идти по чьим-то стопам', часто с негативной оценкой, например, повторение чужой ошибки). Не используется самостоятельно в современном китайском.
noun
(букв.) кильватер или следы кого-л. (используется в идиоме 步…后尘 'идти по чьим-л. стопам')
Examples
- 后尘，。Tā bù xiǎng bù tā fù qīn de hòu chén, suǒ yǐ xuǎn zé le bù tóng de zhí yè.Он не хотел идти по стопам отца, поэтому выбрал другую карьеру.
- 后尘。Hěn duō gōng sī dōu bù le nà jiā shī bài gōng sī de hòu chén.Многие компании пошли по стопам той обанкротившейся компании.
- ，后尘。Nǐ yào xī qǔ jiào xùn, bú yào bù tā de hòu chén.Ты должен извлечь урок и не идти по его стопам.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.