吐字 (tǔ zì) — чётко произносить, артикулировать (слова)

Определение

吐字 означает чётко произносить каждый звук, используется в речи, вещании или пении. Акцент на ясности произношения отдельных звуков и слогов, а не на тоне или значении.

глагол
чётко произноситьартикулировать (слова)

Примеры

  • 吐字。
    Zhè wèi bō yīn yuán tǔ zì fēi cháng qīng chǔ.
    Этот диктор произносит слова очень чётко.
  • 吐字。
    Tā měi tǔ zì yí gè zì dōu hěn yòng lì.
    Он произносит каждое слово с большим усилием.
  • ，吐字。
    Wǒ men yào duō liàn xí, ràng tǔ zì gèng zhǔn què.
    Нам нужно больше практиковаться, чтобы сделать произношение более точным.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

吐tǔвыговаривать
字zìслово

«吐» означает произносить или выговаривать, а «字» — слова или иероглифы; вместе это означает чёткое произношение.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
土
土tǔ吐tǔ
Сегодня звучит так же

В иероглифе 吐 рот 口 соединён с 土, которое указывает на звучание.

Открыть 吐 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀miánкрыша
Звуковая часть声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Сегодня звучит так же

Иероглиф 字 объединяет 宀 (крыша) и 子 (ребёнок); 子 задаёт звучание, а 宀 связано со значением.

Открыть 字 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.