吞并 (tūn bìng) — аннексировать, захватывать (территорию, компании и т.д.)

Definition

吞并 (tūnbìng) означает поглотить и абсорбировать — обычно страна, аннексирующая территорию, или крупная компания, поглощающая более мелкого конкурента. Сильнее, чем 合并: подразумевает, что доминирующая сторона захватывает другую, обычно против её воли.

verb
аннексироватьзахватывать (территорию, компании и т.д.)

Examples

  • 吞并
    Nà ge guó jiā shì tú tūn bìng lín guó de lǐng tǔ.
    Эта страна попыталась аннексировать территорию своего соседа.
  • 吞并
    Dà gōng sī cháng cháng tūn bìng xiǎo qǐ yè lái kuò dà shì chǎng.
    Крупные компании часто поглощают малые предприятия, чтобы расширить свой рынок.
  • 吞并
    Zhè jiā gōng sī bèi jìng zhēng duì shǒu tūn bìng le.
    Эта компания была поглощена конкурентом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.