吩咐 (fēn fù) — инструктировать, велеть (кому-то сделать что-то), поручать задачу
Definition
吩咐 означает, что начальник или старший неформально поручает кому-то задание — теплее и разговорнее, чем формальное 指示, и менее срочно, чем 命令. 嘱咐 добавляет оттенок заботы или совета.
verb
инструктироватьвелеть (кому-то сделать что-то)поручать задачу
Examples
- 吩咐。Lǎo bǎn fēn fù wǒ míng tiān shàng wǔ bǎ bào gào jiāo gěi tā.Начальник велел мне сдать ему отчёт завтра утром.
- 吩咐。Mā ma fēn fù wǒ men chī wán fàn yào zì jǐ xǐ wǎn.Мама велела нам мыть свою посуду после еды.
- 吩咐。Jīng lǐ fēn fù de rèn wu jīn tiān bì xū wán chéng.Задание, порученное менеджером, должно быть выполнено сегодня.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.