吱声 (zhī shēng) — издавать звук; говорить (часто в отрицательных конструкциях)

Definition

Разговорный глагол, означающий 'подать голос / издать звук', почти всегда используется в отрицании или как команда нарушить молчание (别不吱声, 吱一声).

verb
издавать звукговорить (часто в отрицательных конструкциях)

Examples

  • 吱声
    Tā zuò zài nà r, yí jù huà yě bù zhī shēng.
    Он сидел там, не проронив ни слова.
  • Wǒ wèn tā hǎo jǐ biàn, tā lián yī shēng dōu méi zhī.
    Я спрашивал его несколько раз, но он даже звука не издал.
  • Nǐ dǎo shì zhī yī shēng a, bié lǎo chén mò.
    Скажи хоть что-нибудь, не молчи.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.