吸热 (xī rè) — поглощать тепло; (термодинамика) эндотермический

Определение

Термин термодинамики: процесс (не объект), поглощающий тепло из окружающей среды, снижающий собственную или локальную температуру. Технический эквивалент — 'эндотермический'.

глагол
поглощать тепло(термодинамика) эндотермический

Примеры

  • 吸热，。
    Zhè ge cái liào néng xī rè, suǒ yǐ xià tiān bú huì tài rè.
    Этот материал поглощает тепло, поэтому летом он не будет слишком горячим.
  • 。
    Shuǐ zài zhēng fā shí huì xī shōu dà liàng de rè.
    Вода поглощает много тепла при испарении.
  • ，。
    Zhè ge shí yàn xī le hěn duō rè, wēn dù xià jiàng hěn kuài.
    Этот эксперимент поглотил много тепла, и температура быстро упала.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

吸xīпоглощать
热rèтепло

吸 означает «поглощать», а 热 — «тепло», то есть тепло поглощается.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí吸xī
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

吸 объединяет 口 (рот) с 及, отвечающим за звук и связанным с действием захвата, поэтому форма иероглифа намекает на захват через рот.

Открыть 吸 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 熱; 热 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
灬Полная форма火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 熱 埶 сочетается с 灬 (форма 火), чтобы показать жар, а 埶 даёт звучание.

Открыть 热 →
Встречается в
Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.