周二 (zhōu èr) — вторник

Определение

周二 (zhōu èr) — разговорная и письменная форма 'вторника'. Сочетается с 下 (下周二 следующий вторник) и выступает как обстоятельство времени, которое ставится до или после глагола (今天周二我们… или 我们周二去…).

существительное
вторник
Легко спутать

Примеры

  • 周二。
    Jīn tiān zhōu èr wǒ men yǒu gè zhòng yào huì yì.
    У нас важная встреча во вторник.
  • 周二？。
    Nǐ zhōu èr yǒu kòng ma? yì qǐ chī wǎn fàn ba.
    Ты свободен во вторник? Давай поужинаем вместе.
  • 周二，。
    Xià zhōu èr shì tā de shēng rì, wǒ mǎi le lǐ wù.
    В следующий вторник у неё день рождения, и я купил подарок.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

周zhōuнеделя
二èrвторой

周 (неделя) и 二 (второй) вместе означают второй день недели.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старейшая форма 周 изображала нефритовый предмет с резными узорами. Позже её стали использовать для названия места, поэтому добавили дополнительный знак для различия.

Открыть 周 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 二 состоит из двух параллельных штрихов; количество штрихов указывает на число.

Открыть 二 →
Встречается в
Дни и недели5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.