和声 (hé shēng) — гармония (в музыке)

Определение

В музыке 和声 (héshēng) — это 'гармония' — сочетание нот и аккордов, исполняемых или поющихся вместе. Это название области/техники, а не отдельного аккорда (和弦).

существительное
гармония (в музыке)
Легко спутать

Примеры

  • 和声。
    Zhè shǒu qǔ zi de hé shēng xiě dé fēi cháng yōu měi.
    Гармония этого произведения написана очень красиво.
  • 和声。
    Tā zài yīn yuè xué yuàn zhuān mén yán jiū hé shēng lǐ lùn.
    Он специализируется на теории гармонии в музыкальной консерватории.
  • 和声。
    Hé chàng shí gè gè shēng bù yào bǎo chí hé shēng tǒng yī.
    Во время хорового пения каждая партия должна сохранять единую гармонию.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

和héгармоничный
声shēngзвук

和 означает «гармоничный», а 声 — «звук»; вместе они обозначают гармоничный звук.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Сегодня звучит так же

В 和 禾 задаёт звучание, а 口 (рот) — значение; эта форма ассоциируется с гармонией.

Открыть 和 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 聲; 声 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
耳耳ěrухо
Звуковая часть声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 聲 耳 (ухо) сочетается с 殸 как частью, отвечающей за звук; упрощённая форма 声 — это сокращение, не сохраняющее эти исходные элементы.

Открыть 声 →
Встречается в
Музыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.