咧嘴 (liě zuǐ) — ухмыляться
Definition
咧嘴 (liě zuǐ) — выразительный глагол, означающий «широко улыбаться» — широко открывать рот, обычно от веселья или удовольствия. Более сильный и физический, чем 微笑 (мягкая, нежная улыбка).
verb
ухмыляться
Examples
- 咧嘴。Tā tīng dào hǎo xiāo xi hòu rěn bú zhù liě zuǐ.Он не мог удержаться от широкой улыбки, услышав хорошие новости.
- 。Nà ge xiǎo hái kāi xīn dì liě zhe zuǐ xiào.Тот ребёнок широко и радостно улыбнулся.
- ，。Tā liě kāi zuǐ, lù chū le yì kǒu bái yá.Он широко открыл рот в улыбке, обнажив ряд белых зубов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.