TongTong
Войти

咳嗽 (ké sou) — кашлять

Определение

咳嗽 — это повседневный глагол «кашлять», используемый для обозначения действия или самой болезни. Используйте его, а не 咳, которое является сокращённой формой, чаще встречающейся в составных словах или быстрой речи.

глагол
кашлять
Счётное слово · 阵

Примеры

  • ，咳嗽。
    Tā gǎn mào le, wǎn shàng yì zhí zài ké sou.
    Он простудился и кашлял весь вечер.
  • ，咳嗽。
    Nǐ yào duō hē shuǐ, ké sou cái huì hǎo.
    Тебе нужно пить больше воды; только тогда кашель пройдёт.
  • 咳嗽，。
    ké sou De shí hou, zuì hǎo dài shàng kǒu zhào.
    Когда кашляешь, лучше носить маску.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

咳hāiкашель
嗽sòuкашлять

咳 и 嗽 оба обозначают кашель, вместе они описывают этот процесс.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
亥
亥hài咳hāi
Сегодня звучит так же

咳 состоит из 口, указывающего на рот или звук, издаваемый им, и 亥, которые определяют звучание иероглифа.

Открыть 咳 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
欶
欶shuò嗽sòu
Сегодня звучит так же

Левая часть 口 обозначает рот, а правая часть 欶 указывает на звучание.

Открыть 嗽 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4HSK 2.0 Уровень 4Болезни и симптомы

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.