(xiū) — (звукоподражание) свист, жужжание (звук чего-то быстрого); (звукоподражание) звук тяжёлого дыхания или пыхтения (часто удваивается как 咻咻)

Definition

Звукоподражание быстрому свисту или шуму (быстро пролетающий предмет), а также тяжёлому дыханию или пыхтению. Почти всегда используется в удвоенной форме 咻咻,

bound form
(звукоподражание) свистжужжание (звук чего-то быстрого)(звукоподражание) звук тяжёлого дыхания или пыхтения (часто удваивается как 咻咻)

Examples

  • Zhī tīng "xiū" de yī shēng, jiàn shè zhòng le bǎ xīn.
    Раздался звук 'вжух', и стрела попала в яблочко.
  • Tā pǎo wán mǎ lā sōng hòu lèi dé zhǐ néng fā chū "xiū" de chuǎn qì shēng.
    После марафона он был так измотан, что мог издавать только звуки тяжёлого дыхания.
  • Zǐ dàn cóng ěr biān "xiū" dì fēi guò, xià dé tā yì jī ling.
    Пуля просвистела мимо его уха со звуком 'вж', напугав его.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.