哐 (kuāng) — (звукоподражание) грохот, бах, лязг
Определение
Звукоподражание громкому удару или лязгу металла/дерева — обычно используется с 的一声 или 一下 как устойчивый оборот. Самостоятельно как восклицание в повествовании (например, 哐!盘子掉了).
звукоподражание
грохотбахлязг
Легко спутать
- 眶kuàngпохожие на вид(связанная форма) глазница; глазная орбита
- 匡kuāngпохожие по звучанию(связанная форма) исправлять или выправлять (ошибку)
- 框kuàngпохожие на вид(существительное) рама, обшивка; каркас, шаблон
- 筐kuāngпохожие по звучаниюкорзина
- 诓kuāngпохожие по звучаниюобманывать, вводить в заблуждение; мистифицировать
Примеры
- 哐，。kuāng De yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.С грохотом дверь захлопнулась от ветра.
- 哐，。Tā tīng dào kuāng yí xià, gǎn jǐn pǎo guò qù kàn.Он услышал грохот и поспешил проверить.
- 哐！。kuāng! Pán zi diào zài dì shàng shuāi suì le.Грохот! Тарелка упала на пол и разбилась вдребезги.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.