哗然 (huá rán) — в смятении; вызывающий общественное возмущение или шум

Definition

哗然 описывает реакцию толпы или общественности — «в волнении, возмущённо». Ближе к 轰动 (которое фокусируется на событии, вызвавшем сенсацию), чем к 喧哗 (шумный/крикливый).

adjective
в смятениивызывающий общественное возмущение или шум

Examples

  • 哗然
    Zhè yí zhèng cè gōng bù hòu, yú lùn huá rán.
    После объявления этой политики общественное мнение взбудоражилось.
  • 哗然
    Tā de bú dàng yán lùn yǐn qǐ quán chǎng huá rán.
    Его неуместные замечания вызвали возмущение всего зала.
  • 哗然
    Xiāo xi chuán chū, shè huì huá rán.
    Когда новость распространилась, общество пришло в волнение.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.