哮喘 (xiào chuǎn) — астма

Определение

существительное
астма

Примеры

  • 哮喘,。
    Tā xiǎo de shí hou jiù yǒu xiào chuǎn, bù néng pǎo bù.
    У него астма с детства, он не может бегать.
  • 哮喘。
    Yī shēng gěi tā kāi le zhì xiào chuǎn de yào.
    Врач выписал ему лекарство от астмы.
  • ,哮喘。
    Zuì jìn tiān qì bù hǎo, tā de xiào chuǎn yòu fàn le.
    В последнее время погода плохая, и её астма снова обострилась.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

哮xiàoхрипеть
喘chuǎnдышать тяжело

Заболевание дыхательных путей с хрипами и одышкой: 哮 означает «хрипеть», 喘 — «дышать тяжело».

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 哮 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
耑
耑zhuān喘chuǎn
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

喘 образован из 口 (рот) и 耑, которые дают звук.

Открыть 喘 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.