唾 (tuò) — слюна (связанная морфема)

Определение

Связанная морфема, означающая 'слюна' (обычно письменная, редко употребляется самостоятельно). Обычно присоединяется к другому иероглифу, образуя составное слово, например 唾液 или 唾沫, не используется как самостоятельное слово.

связанная морфема
слюна (связанная морфема)

Примеры

  • 。
    tuò Yè zhōng de méi yǒu zhù yú xiāo huà.
    Ферменты в слюне помогают пищеварению.
  • 。
    Tā wǎng dì shàng tǔ le yì kǒu tuò mò.
    Он выплюнул на землю полный рот слюны.
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de tuò yè yàng běn.
    Врач исследовал образец его слюны.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
垂
垂chuí唾tuò
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 唾 состоит из 口 (рот) и 垂, дающих звук. Часть «рот» связывает его со слюной.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.