商品 (shāng pǐn) — товар; товары; продукт

Определение

Общее слово для товаров или продуктов, которые покупают и продают. 货 — более разговорный устный вариант; 产品 подчеркивает промышленные изделия.

существительное
товартоварыпродукт
Счётное слово · 个

Примеры

  • 商品。
    Zhè jiā shāng diàn de shāng pǐn hěn pián yi.
    Товары в этом магазине очень дешёвые.
  • 商品。
    Wǎng shàng kě yǐ mǎi dào gè zhǒng shāng pǐn.
    В интернете можно купить всевозможные товары.
  • 商品。
    Tā mǎi le yì xiāng shāng pǐn.
    Он купил коробку товаров.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

商shāngкоммерция
品pǐnтовары

商 (коммерция) плюс 品 (товары) образует товары, продаваемые в торговле.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 商 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 品 повторяет одну и ту же простую форму три раза, обозначая различные предметы.

Открыть 品 →

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.