喳喳 (zhā zhā) — (звукоподражание) болтовня, тараторение

Определение

Звукоподражание щебетанию маленьких птиц и шумной болтовне людей. Повторяющийся иероглиф имитирует непрерывный звук, часто удваивается как 喳喳喳 в речи.

звукоподражание

болтовнятараторение

Примеры

喳喳。
Xiǎo niǎo zài shù shàng zhā zhā dì jiào ge bù tíng.
Маленькие птички без умолку щебечут на дереве.
喳喳。
Tā men zuò zài nà lǐ zhā zhā dì liáo tiān.
Они сидели и болтали без умолку.
喳喳。
Chuāng wài chuán lái yí zhèn zhā zhā shēng.
Из-за окна донёслась шумная болтовня.

Этимология

Удвоенное слово

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéУдвоение

Слог, сказанный дважды — ласково, мягко или просто потому, что так это слово произносят.

喳zhāщебетать

Звук 喳喳 напоминает щебетание, вызывая ассоциацию с болтовнёй.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 喳 →