嘘声 (xū shēng) — шипение, улюлюканье или свист (звук, выражающий неодобрение, освистывание или просьбу замолчать)

Определение

Собирательное существительное для неодобрительного звука аудитории — шипение, свист или 'тсс' — направленное на исполнителя или используемое для призыва к тишине. Глагол 嘘 (xū) — соответствующее действие, издающее этот звук.

существительное
шипениеулюлюканье или свист (звук, выражающий неодобрение, освистывание или просьбу замолчать)

Примеры

  • 嘘声
    Guān zhòng men duì cái pàn de pàn jué fā chū le bù mǎn de xū shēng.
    Зрители издали недовольное шипение в ответ на решение судьи.
  • 嘘声
    Yǎn jiǎng zhě bèi tái xià de xū shēng dǎ duàn le.
    Оратора прервали свистом из зала.
  • 嘘声
    Tú shū guǎn lǐ chuán lái yī shēng qīng qīng de xū shēng, tí xǐng dà jiā ān jìng.
    Из библиотеки донёсся тихий шипящий звук, напоминающий всем соблюдать тишину.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.