嘟哝 (dū nong) — бормотать про себя
Definition
Разговорный глагол, означающий тихо бормотать себе под нос, часто неразборчиво. Распространён в разговорном китайском для жалоб или бормотания, а не чёткой речи.
verb
бормотать про себя
Examples
- 嘟哝。Tā yí gè rén zuò zài jiǎo luò lǐ dū nong zhe shén me.Он сидел один в углу и что-то бормотал себе под нос.
- 嘟哝，。Bié dū nong le, yǒu huà dà shēng shuō.Хватит бормотать — если есть что сказать, говори громко.
- 嘟哝。Tā yì biān kàn shū yì biān dī shēng dū nong.Она читала книгу и тихо бормотала себе под нос.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.