噢噢 (ō ō) — (междометие) о! (выражение внезапного понимания…

Определение

噢 (ō) — мягкое, произносимое «о!», которое указывает, что говорящий только что осознал или понял что-то — легче, чем 哦 (ó), более вдумчиво, чем 啊 (a).

междометие

о! (выражение внезапного понимания или осознания)

Примеры

噢噢，！
ō ō, Yuán lái shì zhè yàng!
О! Так вот оно что!
噢噢，。
ō ō, Wǒ míng bai le.
О, теперь я понял.
噢噢，。
ō ō, Nǐ shuō de duì.
О, ты прав.

Этимология

Удвоенное слово

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéУдвоение

Слог, сказанный дважды — ласково, мягко или просто потому, что так это слово произносят.

噢ōо

Повторённое 噢 растягивает звук «о», подчёркивая внезапное осознание.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 噢 →