坛子 (tán zǐ) — глиняный кувшин; кувшин (из глины)

Определение

существительное
глиняный кувшинкувшин (из глины)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 坛子。
    Nǎi nai yòng tán zǐ yān le hěn duō suān cài.
    Бабушка засолила много квашеной капусты в глиняном кувшине.
  • 坛子。
    Zhè ge tán zǐ shì yé ye cóng xiāng xia dài lái de.
    Этот глиняный кувшин привёз из деревни дедушка.
  • 坛子。
    Tā bǎ jiǔ dào jìn le yí gè dà tán zǐ lǐ.
    Он налил вино в большой глиняный кувшин.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

坛tánглиняный горшок
子zǐокончание существительного

坛 — это глиняный горшок, а 子 завершает привычное слово 坛子.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 壇; 坛 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
亶
亶dǎn壇tán
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 壇 часть 土 обозначает «земля», а 亶 — звуковой элемент; упрощённая форма 坛 — более поздний вариант.

Открыть 坛 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.