基加利 (Jī jiā lì) — Кигали (столица Руанды)

Определение

существительное
Кигали (столица Руанды)

Примеры

  • 基加利。
    Wǒ qù nián qù guò Jī jiā lì.
    Я ездил в Кигали в прошлом году.
  • 基加利。
    Jī jiā lì Shì lú wàng dá de shǒu dū.
    Кигали — столица Руанды.
  • 基加利。
    Tā zài Jī jiā lì xué xí zhōng wén.
    Он учит китайский в Кигали.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

基jī
加jiā
利lì

基加利 — это транслитерация иностранного названия Кигали; эти иероглифы не имеют самостоятельного значения в этом слове.

Иероглифы только для звучания

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí基jī
Сегодня звучит так же

Нижняя часть 土 означает землю, а верхняя 其 даёт звук; вместе они образуют понятие земляного фундамента.

Открыть 基 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 加 力 сочетается с 口. По одной версии 力 — это сила, а 口 — рот, что означает «преувеличение»; по другой — 力 — усилия при пахоте, а 口 — дыхание или восклицание, то есть «дополнительные усилия».

Открыть 加 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

利 состоит из 禾 (зерно) и 刀 (нож), что означает нож для резки зерна.

Открыть 利 →
Встречается в
Город и урбанистика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.