基干 (jī gān) — основа; ядро; ключевой элемент или опора (группы, организации или системы)

Определение

Формальный, письменный термин для 'костяка' или основного элемента, скрепляющего организацию или систему — используется для людей, команд или учреждений, а не для абстрактных понятий.

существительное
основаядроключевой элемент или опора (группы, организации или системы)
Легко спутать

Примеры

  • 基干。
    Tā shì gōng sī de jī gān.
    Он — костяк компании.
  • 基干。
    Kē jì tuán duì shì chuàng xīn xiàng mù de jī gān.
    Техническая команда — костяк инновационного проекта.
  • 基干。
    Zhè xiē lǎo yuán gōng shì qǐ yè de jī gān.
    Эти опытные сотрудники — ядро предприятия.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

基jīоснова
干gānствол

基 и 干 обозначают основу и ствол; вместе они указывают на ядро.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí基jī
Сегодня звучит так же

Нижняя часть 土 означает землю, а верхняя 其 даёт звук; вместе они образуют понятие земляного фундамента.

Открыть 基 →

Упрощённый иероглиф 干 соответствует нескольким традиционным символам. В большинстве слов (饼干, 干杯) он означает 乾; в других (干, 干活儿, 干扰) — 幹 или 干.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 乾; 干 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
乙乙yǐ
Звуковая часть声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
Сегодня звучит так же
Открыть 干 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.