大便 (dà biàn) — испражняться, опорожнять кишечник

Определение

Глагол/существительное: 'кал/стул'. Как глагол — с 的时候 или частотой. В медицине — 排便.

глагол
испражнятьсяопорожнять кишечник

Примеры

  • 大便。
    Yī shēng jiàn yì wǒ měi tiān dà biàn yí cì.
    Врач рекомендует мне опорожнять кишечник раз в день.
  • 大便?
    Nǐ dà biàn de shí hou jué de téng ma?
    Ты чувствуешь боль, когда испражняешься?
  • 大便,。
    Bìng rén sān tiān méi yǒu dà biàn le, xū yào chī yào.
    У пациента не было стула три дня, и ему нужно принять лекарство.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
便biànдефекация

大便 сочетает 大 (большой) и 便 (дефекация); так называют сам процесс или его результат.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 便 соединены 亻 (человек) и 更 (менять), что означает, что человек меняет позу, чтобы стать комфортнее.

Открыть 便 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.