大城市 (dà chéng shì) — крупный город; мегаполис

Определение

существительное
крупный городмегаполис
Счётное слово · 座

Примеры

  • 大城市。
    Tā chū shēng zài yí gè dà chéng shì.
    Он родился в большом городе.
  • 大城市,。
    Běi jīng shì yí gè dà chéng shì, yǒu hěn duō jī huì.
    Пекин — большой город, в котором много возможностей.
  • 大城市,。
    Tā cóng xiǎo zài dà chéng shì zhǎng dà, xí guàn le rè nao de shēng huó.
    Он с детства вырос в большом городе и привык к оживлённой жизни.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
城市город
城chéngгород市shìрынок; город
联合Сочинение

大 «большой» и 城市 «город» вместе описывают крупный мегаполис.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔпочва
Звуковая часть声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Сегодня звучит так же

В 城 土 (почва) соединяется с 成 для передачи звука, ведь городские стены изначально строились из утрамбованной земли.

Открыть 城 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
兮兮xīоживлённый
Звуковая часть声符shēngfú
之
之zhī市shì
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Старая форма 市 состоит из 兮 (означает «оживлённый») и 之 (звуковая часть).

Открыть 市 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.