大字 (dà zì) — большой иероглиф, большая буква (в письме, вывесках или каллиграфии)

Определение

Относится к иероглифам, написанным заметно крупным размером, обычно для вывесок, плакатов или практики каллиграфии — не противоположность 小字 в смысле заглавных букв. Пиньинь: dàzì (два слога).

существительное
большой иероглифбольшая буква (в письме, вывесках или каллиграфии)
Счётное слово · 个
Легко спутать

Примеры

  • 大字。
    Shāng diàn mén kǒu de dà zì hěn xǐng mù.
    Крупные иероглифы у входа в магазин очень заметны.
  • 大字。
    Tā zài liàn xí xiě máo bǐ dà zì.
    Он тренируется писать крупные иероглифы кистью.
  • 大字。
    Hǎi bào shàng yòng dà zì xiě zhe huó dòng shí jiān.
    На плакате крупными иероглифами написано время мероприятия.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
字zìиероглиф

«大» означает большой, а «字» — иероглиф; вместе они обозначают крупный написанный иероглиф или букву.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀miánкрыша
Звуковая часть声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Сегодня звучит так же

Иероглиф 字 объединяет 宀 (крыша) и 子 (ребёнок); 子 задаёт звучание, а 宀 связано со значением.

Открыть 字 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.