大干 () — работать на полную катушку; работать энергично

Definition

Разделяемый глагол, означающий 'работать с полной отдачей / энергично', используется для масштабных усилий (проекты, кампании). Разделяется с -起来 для инцептивного значения ('начать работать с полной отдачей'), как в примерах.

verb
работать на полную катушкуработать энергично

Examples

  • Tā men zhǔn bèi dà yì chǎng.
    Они готовятся выложиться по полной.
  • 大干
    Wèi le wán chéng zhè ge gōng chéng, dà jiā dà le bàn nián.
    Чтобы завершить этот проект, все работали с полной отдачей полгода.
  • 大干
    Zhǐ yào dà qǐ lái, jiù yí dìng néng chéng gōng.
    Если мы выложимся по полной, мы обязательно добьёмся успеха.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.