大戏 (dà) — главные или ключевые театральные произведения; пекинская опера (разговорное)
Definition
Буквально 'большая пьеса', 大戏 обозначает полномасштабное традиционное китайское оперное представление — обычно 京剧 — в отличие от небольшого шоу. Также может в широком смысле означать крупное или эпическое драматическое произведение.
noun
главные или ключевые театральные произведенияпекинская опера (разговорное)
Measure word · 出
Examples
- 大戏。Zhè chǎng dà shì jīn nián zuì shòu qī dài de zuò pǐn.Эта большая пьеса — самое ожидаемое произведение года.
- 大戏，。Tā cóng xiǎo xǐ huan kàn dà, yóu qí shì jīng jù.Он с детства любит смотреть пекинскую оперу, особенно 京剧.
- 大戏。dà Zài zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng zhàn yǒu zhòng yào dì wèi.Большие театральные постановки занимают важное место в традиционной китайской культуре.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.