大户 (dà hù) — богатая и влиятельная семья; большая семья (с большим количеством членов); крупный клиент; крупный инвестор (на фондовом рынке или в бизнесе)
Definition
大户 буквально означает «большое домохозяйство» и охватывает три понятия: богатая и влиятельная семья, большая семья с множеством членов, а также крупный инвестор/крупный клиент на рынке или в бизнесе.
noun
богатая и влиятельная семьябольшая семья (с большим количеством членов)крупный клиенткрупный инвестор (на фондовом рынке или в бизнесе)
Measure word · 户
Examples
- 大户，。Tā jiā shì dāng dì yǒu míng de dà hù, jǐ dài rén dōu zài zhè lǐ shēng huó.Его семья — известная богатая и влиятельная семья в этом районе; здесь живут уже несколько поколений.
- 大户，。Zhè ge dà hù rén jiā yǒu shí jǐ kǒu rén, chī fàn yào kāi liǎng zhuō.В этой большой семье больше десяти человек; им нужно два стола для еды.
- 大户，。Tā zài gǔ shì lǐ shì gè dà hù, yí cì néng mǎi jǐ bǎi wàn de gǔ piào.Он крупный инвестор на фондовом рынке, способный купить акции на несколько миллионов юаней за раз.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.