大牙 (dà yá) — коренной зуб; передний зуб

Определение

大牙 может означать или коренной зуб (большие задние зубы для жевания), или передний зуб / резец — контекст решает. Разговорное; в клиническом или формальном контексте точнее 磨牙 или 门牙.

существительное
коренной зубпередний зуб
Счётное слово · 颗
Легко спутать

Примеры

  • 大牙。
    Tā de xiào hua ràng rén xiào diào dà yá.
    Его шутка заставила людей хохотать до упаду.
  • 大牙。
    Wǒ de dà yá téng le sān tiān le.
    Мой коренной зуб болит уже три дня.
  • ，大牙。
    Tā shuāi le yì jiāo, kē diào le yì kē dà yá.
    Он упал и выбил передний зуб.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
牙yáзуб

«大» означает большой, а «牙» — зуб; вместе они обозначают большой зуб, особенно коренной.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 牙 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.