大雨 (dà yǔ) — сильный дождь | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

сильный дождь

Счётное слово · 场

Легко спутать

大雨，。
Zuó tiān xià le chǎng dà yǔ, lù shang quán shì shuǐ.
Вчера был сильный дождь, и дороги были покрыты водой.
大雨。
dà yǔ Tiān kāi chē yí dìng yào xiǎo xīn.
Нужно быть очень осторожным за рулём в сильный дождь.
大雨。
Yù bào shuō míng tiān yǒu dà yǔ.
Прогноз говорит, что завтра будет сильный дождь.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой

雨yǔдождь

Оно соединяет 大 «большой» с 雨 «дождь», чтобы обозначить сильный дождь.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 雨 — это древнее изображение облака с падающими каплями дождя; верхняя линия была добавлена позже.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.