奏鸣曲 (zòu míng qǔ) — соната

Определение

Соната — многочастное произведение для сольного инструмента (чаще всего фортепиано) или сольного инструмента с фортепианным аккомпанементом. Классический жанр западной классической музыки наряду с 交响曲 (симфония) и 协奏曲 (концерт).

существительное
соната
Счётное слово · 首

Примеры

  • 奏鸣曲。
    Tā zhèng zài yǎn zòu yì shǒu bèi duō fēn de zòu míng qǔ.
    Он играет сонату Бетховена.
  • 奏鸣曲。
    Zhè shǒu zòu míng qǔ shì wǒ zuì xǐ huan de gāng qín qǔ zhī yī.
    Эта соната — одно из моих любимых фортепианных произведений.
  • 奏鸣曲。
    Lǎo shī ràng wǒ men fēn xī mò zhā tè de zòu míng qǔ.
    Учитель попросил нас проанализировать сонаты Моцарта.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

奏鸣издавать звук
奏zòuиграть鸣míngзвук
联合Сочинение
曲qǔпроизведение

«奏» и «鸣» означают играть и издавать звук, а «曲» указывает на музыкальное произведение.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 奏 напоминает руки, держащие предмет — возможно, инструмент для ритуала, или руки, собирающие смолу, капающую из срезанного дерева.

Открыть 奏 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 鳴; 鸣 — её упрощённое написание.

  • 口口kǒuрот
  • 鳥鳥niǎoптица

В традиционной форме 鳴 口 (рот) и 鳥 (птица) вместе показывают, что птица поёт.

Открыть 鸣 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 曲 выглядит как изогнутый предмет, что соответствует значению «изгиб».

Открыть 曲 →
Встречается в
Музыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.