奕奕 (yì yì) — бодрый; энергичный; величественный (используется в 神采奕奕)
Definition
Связанная редуплицированная форма, означающая «яркий, полный духа» — почти всегда встречается в устойчивых фразах, таких как 神采奕奕 (сияющий энергией) или 精神奕奕 (живой и энергичный), никогда не используется отдельно.
bound form
бодрыйэнергичныйвеличественный (используется в 神采奕奕)
Examples
- ，。Tā jīn tiān shén cǎi yì yì, kàn qǐ lái xīn qíng hěn hǎo.Он сегодня сияет энергией и выглядит в отличном настроении.
- ，奕奕。Zhè wèi lǎo xiān sheng suī rán nián jì dà le, dàn yī rán jīng shén yì yì.Хотя этот пожилой господин в преклонном возрасте, он всё ещё полон сил.
- ，奕奕。Yuè bīng shì shàng, shì bīng men gè gè yīng zī yì yì.На военном параде каждый солдат стоял стройно и бодро.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.