TongTong
Войти

好多 (hǎo duō) — много, множество

Определение

好多 (hǎoduō) — повседневное 'много, множество' — используется как устойчивое выражение перед существительными, более неформальное, чем 许多. В отличие от 多, оно остаётся единым целым и никогда не означает 'сколько' или 'с лишним'.

числительное
многомножество

Примеры

  • 好多。
    Wǒ jiā yǒu hǎo duō píng guǒ.
    У меня дома много яблок.
  • 好多。
    Jīn tiān yǒu hǎo duō rén cān jiā jù huì.
    Сегодня на вечеринку пришло много людей.
  • 好多。
    Tā mǎi le hǎo duō yī fu.
    Она купила много одежды.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

好hǎoдовольно
多duōмного

好 «довольно» и 多 «много» вместе означают «много» или «целая куча».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 好 объединяет 女 (женщина) и 子 (ребёнок); это воспринимается как женщина с ребёнком, что связано с добротой или привязанностью.

Открыть 好 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

多 изначально изображало два куска мяса рядом; повторяющаяся форма мяса передаёт смысл «много».

Открыть 多 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3Количество и объём3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.