如上 (rú shǎng) — как выше; как указано выше

Definition

Письменный/формальный идиом, означающий «как указано выше» — используется для ссылки на ранее упомянутый текст, требования или пункты. Гораздо чаще встречается в контрактах, уведомлениях и официальных документах, чем в речи.

idiom
как вышекак указано выше

Examples

  • 如上
    Qǐng nín àn zhào rú shǎng yāo qiú jìn xíng xiū gǎi.
    Пожалуйста, внесите изменения в соответствии с требованиями, указанными выше.
  • 如上
    rú shǎng Suǒ shù qíng kuàng jūn shǔ shí.
    Все обстоятельства, описанные выше, соответствуют действительности.
  • 如上
    Běn xié yì rú shǎng tiáo kuǎn zì qiān shǔ zhī rì qǐ shēng xiào.
    Вышеуказанные пункты данного соглашения вступают в силу с даты подписания.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.