子午线 (zǐ wǔ xiàn) — меридиан (география) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

меридиан (география)

Счётное слово · 条

子午线。
Běn chū zǐ wǔ xiàn shì líng dù jīng xiàn.
Нулевой меридиан — это линия долготы в ноль градусов.
，子午线。
Háng hǎi shí, chuán zhǎng yòng zǐ wǔ xiàn lái què dìng wèi zhì.
Во время плавания капитан использует меридианы для определения местоположения.
子午线。
Dì lǐ kè shàng wǒ men xué le zǐ wǔ xiàn hé wěi xiàn.
На уроке географии мы изучали меридианы и параллели.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

子午север-юг

子zǐсевер午wǔюг

联合Сочинение

线xiànлиния

子 и 午 означают север и юг, а 线 — это линия, поэтому 子午线 — это меридиан, идущий с севера на юг.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 午 напоминает изображение пестика — тяжёлого инструмента для разминания.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 線; 线 — её упрощённое написание.

糹泉線

Смысловая часть形符xíngfú

糹Полная форма糸mì

Звуковая часть声符shēngfú

泉

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 線 элемент 糹 (шёлк/нитка) указывает на значение, а 泉 — на звучание; упрощённая форма 线 появилась позже как сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.