守护神 (shǒu hù shén) — дух-хранитель, святой покровитель, божество-защитник
Definition
Духовное существо (божество, святой или даже человек/животное), которое присматривает за кем-то или чем-то и защищает его. В переносном смысле означает преданного защитника или 'ангела-хранителя'.
noun
дух-хранительсвятой покровительбожество-защитник
Measure word · 个
Examples
- 守护神。Zhè zuò gǔ miào de shǒu hù shén shì guān gōng.Дух-хранитель этого древнего храма — Гуань Гун.
- 守护神，。Tā de gǒu jiù xiàng tā de shǒu hù shén yí yàng, rì yè bù lí.Его собака как его дух-хранитель, никогда не отходит от него ни днём ни ночью.
- ，守护神。Zài xī fāng wén huà lǐ, shèng tú cháng bèi shì wéi mǒu gè háng yè de shǒu hù shén.В западной культуре святых часто считают покровителями определённых профессий.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.