宴 (yàn) — банкет, пир
Определение
Связанная морфема, означающая 'банкет, пир' — всегда используется с существительными, такими как 会, 席 или 客. Не употребляется как самостоятельное слово.
связанная морфема
банкетпир
Легко спутать
- 艳yànпохожие по звучаниюяркий, красочный, великолепный
- 厌yànпохожие по звучаниюненавидеть; питать отвращение
- 验yànпохожие по звучаниюпроверять; тестировать; контролировать
- 咽yànпохожие по звучаниюглотать
- 雁yànпохожие по звучаниюдикий гусь
- 焰yànпохожие по звучанию(счётное слово) используется для вспышки пламени (редко)
Примеры
- 。Tā cān jiā le yí gè shèng dà de yàn huì.Он присутствовал на грандиозном банкете.
- 。Wǒ men bèi yāo qǐng qù cān jiā yàn xí.Нас пригласили на банкет.
- 。Zhè chǎng yàn huì chí xù le sān gè xiǎo shí.Этот банкет длился три часа.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
宀宀mián
Звуковая часть声符shēngfú
妟
妟yàn宴
Сегодня звучит так же
В 宴 宀 (крыша) расположена над 妟, что изображает женщину и солнце. 妟 также отвечает за звучание, а вся композиция рисует женщину под крышей при солнечном свете.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.