寄生 (jì shēng) — паразитизм

Определение

существительное
паразитизм

Примеры

  • 寄生。
    jì shēng Shì yì zhǒng cháng jiàn de shēng wù xiàn xiàng.
    Паразитизм — это распространённое биологическое явление.
  • 寄生。
    Zhè zhǒng jì shēng chóng de jì shēng duì sù zhǔ yǒu hài.
    Паразитизм этого паразита вреден для хозяина.
  • 寄生。
    Kē xué jiā yán jiū le zhè zhǒng zhēn jūn de jì shēng.
    Учёные изучили паразитизм этого грибка.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

寄jìприкрепить
生shēngжить

Прикреплённое живое существо — это организмы, которые живут на других.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀miánдом
Звуковая часть声符shēngfú
奇
奇qí寄jì
Сегодня звучит так же

Часть 宀 обозначает крышу, а 奇 отвечает за звук. Вместе они указывают на пребывание или проживание вне дома.

Открыть 寄 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.