小刀 (xiǎo dāo) — складной нож; маленький нож

Определение

существительное

складной ножмаленький нож

Счётное слово · 把

小刀。
Tā yòng xiǎo dāo xiāo qiān bǐ.
Он использовал маленький нож, чтобы заточить карандаш.
小刀，。
Zhè bǎ xiǎo dāo hěn fēng lì, qiè shuǐ guǒ hěn fāng biàn.
Этот маленький нож очень острый, поэтому им удобно резать фрукты.
，小刀。
Chū mén lǚ yóu shí, wǒ zǒng zài bāo lǐ fàng yì bǎ xiǎo dāo.
Путешествуя, я всегда кладу маленький нож в сумку.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький

小刀 — 小 означает «маленький», а 刀 — «нож»; вместе — маленький нож.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 刀 воспроизводит простое изображение ножа.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.