小姑 (xiǎo gū) — младшая сестра мужа (золовка); младшая сестра отца (тётя по отцу)
Definition
Разговорный термин родства, охватывающий ДВА значения: младшая сестра мужа И младшая сестра отца (тётя по отцу). Для сестры мужа используется 小姑子; для сестры отца — 大姑 (старшая) / 姑姑 (обычное).
noun
младшая сестра мужа (золовка)младшая сестра отца (тётя по отцу)
Measure word · 个
Examples
- 小姑，。Wǒ xiǎo gū duì wǒ tè bié hǎo, jīng cháng gěi wǒ mǎi lǐ wù.Младшая сестра моего мужа ко мне очень добра и часто покупает мне подарки.
- 小姑，。Tā jié hūn hòu gēn xiǎo gū zhù zài yì qǐ, guān xì hěn róng qià.После свадьбы она жила вместе с младшей сестрой мужа, и у них были хорошие отношения.
- 小姑（）。Wǒ xiǎo gū (fù qīn de mèi mei) měi nián chūn jié dōu lái wǒ jiā bài nián.Моя тётя по отцу (младшая сестра отца) каждый год на Праздник весны приходит к нам с новогодним визитом.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.