小学 (xiǎo xué) — начальная школа

Определение

小学 — это начальная школа для маленьких детей; используется вместе с 中学 ('средняя школа') для обозначения уровней образования. Ученик — 小学生.

существительное
начальная школа
Счётное слово · 所

Примеры

  • 小学。
    Zhè ge xiǎo xué hěn dà.
    Эта начальная школа очень большая.
  • 小学。
    Wǒ ér zi shàng xiǎo xué le.
    Мой сын учится в начальной школе.
  • 小学。
    Wǒ jiě jie shì xiǎo xué lǎo shī.
    Моя старшая сестра — учительница начальной школы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький
学xuéшкола

小学 — это начальная школа, более маленькая по сравнению с другими 学/школами.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 八八bāразделять; разделяться
  • 丨丨gǔnмелкий предмет

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Открыть 小 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.